Sądziłem, że jeśli ktoś w Teksasie może go zatrzymać, będziesz nim ty.
Один человек в Техасе смог бы его задержать. -И это ты.
Oddaj rewolwer, Doc. Nie miałeś prawa go zatrzymać.
Давай пистолет, Док. Ты не имеешь права носить его.
Tu mam instrukcję obsługi, jeśli postanowisz go zatrzymać.
Ecли ты peшишь ocтaвить Дэвидa, нужнo coблюcти pяд уcлoвий.
Wrzuć ostrożnie kamyk między skrzydełka wiatraka, aby go zatrzymać.
Засунь камешек между лопастями и останови их.
A jeśli pozwolisz mu go zatrzymać, możesz zaoszczędzić sporą sumę pieniędzy.
И если вы на это согласитесь, то сможете сохранить кучу денег.
To było zanim dowiedziałam się, że możemy go zatrzymać w zamian za parę miesięcy w więzieniu.
Пока не знала, что за пару месяцев в тюрьме можно его сохранить
Brian powiedział, że możesz go zatrzymać.
Брайан сказал, что ты можешь забрать его.
Chyba nie sądziłeś, że pozwolimy ci go zatrzymać?
Ты ведь понимаешь, что мы должны забрать это у тебя?
Pewnie nikt nie chciał go zatrzymać.
Похоже, он оказался никому не нужен.
Był pijany, ale nie mogli go zatrzymać.
Он был пьян и остановить его не смогли.
Nie mogę go zatrzymać, niezależnie od pragnienia.
Я не мoгла oставить егo у себя, если бы даже хoтела.
Razem z braćmi błagaliśmy, żeby pozwoliła nam go zatrzymać.
Мои братья и я... Мы умоляли взять его.
Wiem, że nie jesteś zadowolony, ale musiałam to zrobić, żeby go zatrzymać.
Я знаю, что ты не в восторге, но это то, что мне нужно, чтобы удержать его здесь.
Próbowałem, ale nie mogłem go zatrzymać.
Я пытался, но не смог остановить это.
Może chciał go zatrzymać na określonej dacie i godzinie.
Может быть, остановить их на определённом времени и дате.
Nie mamy wystarczających dowodów, żeby go zatrzymać.
У нас нет никаких улик для его задержания.
I nie mogę go zatrzymać. Co nasuwa bardziej ważne pytanie.
И я не могу его остановить, вот что самое главное.
Powiedz że mnie kochasz, jeśli uwierzę, będziesz mógł go zatrzymać.
Скажи, что любишь меня, и если я тебе поверю, то ты сохранишь его.
Bo nie wiedziałem, jak go zatrzymać i pozostać częścią tej załogi.
Потому что иначе я не мог бы оставаться в команде.
Chyba nie myślałaś, że pozwolę ci go zatrzymać?
Что? Ты же не думала, что я подарю его тебе, а?
Biegła do domu i szukała papieru a wiersz przepływał przez nią i prawie uciekał, kiedy chwytała ołówek, i wtedy jakby chwytała wiersz drugą ręką i udawało jej się go zatrzymać.
И вот она бежала в дом, и искала бумагу, и поэма проходила через неё. Рут брала карандаш в этот момент, и затем появлялось чувство, будто она могла бы ухватить эту поэму другой своей рукой и поймать её,
Na górnym obrazku woźnica próbuje go zatrzymać wykonując po kolei czynności od A do F. Tak postępują naukowcy.
Вот кучер и он, в верхней части карикатуры он делает шаги A, B, C, D, E, F.
2.8213109970093s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Один человек в Техасе смог бы его задержать. -И это ты. 